Тож багато хто з них повірив, немало і з грецьких шляхетних жінок та чоловіків.

Тож багато із них тоді ввірували, і з почесних ге́лленсьих жінок та немало із му́жів.

Многие из них поверили, поверило также немало знатных греческих женщин и мужчин.

И<S>3767</S><S>3303</S> многие<S>4183</S> из<S>1537</S> них<S>846</S> уверовали,<S>4100</S> и<S>2532</S> из<S>3588</S> Еллинских<S>1674</S><S>3588</S> почетных<S>2158</S> женщин<S>1135</S> и<S>2532</S> из мужчин<S>435</S> немало.<S>3756</S><S>3641</S>

так что многие иудеи уверовали, а также немало знатных греков, женщин и мужчин.

Many<S>4183</S> of them therefore<S>3767</S> believed,<S>4100</S> along<S>2532</S> with a number<S>3756</S> <S>3641</S> of prominent<S>2158</S> Greek<S>1674</S> women<S>1135</S> and men.<S>435</S>

Турконяка	Тож багато хто з них повірив, немало і з грецьких шляхетних жінок та чоловіків.
Огієнка	Тож багато із них тоді ввірували, і з почесних ге́лленсьих жінок та немало із му́жів.
РБО	Многие из них поверили, поверило также немало знатных греческих женщин и мужчин.
RST	И многие из них уверовали, и из Еллинских почетных женщин и из мужчин немало.
MDR	так что многие иудеи уверовали, а также немало знатных греков, женщин и мужчин.

Другие переводы