| Турконяка | Бо Мойсей з давніх родів має своїх проповідників у містах, що читають його в синагогах щосуботи. |
| Огієнка | Бо своїх проповідників має Мойсей по містах здавенда́вна, і щосуботи читають його в синагогах“. |
| РБО | Ведь Закон Моисея издавна возвещается в каждом городе и каждую субботу читается вслух в синагогах». |
| RST | Ибо закон Моисеев от древних родов по всем городам имеет проповедующих его и читается в синагогах каждую субботу. |
| MDR | Ибо у Моисея с давних времён всегда были и есть в каждом городе люди, проповедующие закон и читающие закон в синагогах каждую субботу". |