| Турконяка | І його поклали його раби на колісницю і повели його до Єрусалиму і поховали його в його гробі в місті Давида. |
| Огієнка | А раби його відве́зли його ве́рхи до Єрусалиму, та й поховали його в його гро́бі з батька́ми його в Давидовому Місті. |
| РБО | Слуги отвезли тело Ахазии в Иерусалим и похоронили в его гробнице, рядом с предками, в Городе Давидовом. |
| RST | И отвезли его рабы его в Иерусалим, и похоронили его в гробнице его, с отцами его, в городе Давидовом. |
| MDR | Его слуги отвезли его в колеснице в Иерусалим и похоронили в могиле с его предками в городе Давида. |