Комментарии
Лопухин | Связь начала гл. VI с концом предыдущей блаж. Феодорит устанавливает так: "Гиезий, сей любитель стяжаний, сделался прокаженным, а сонм пророков возлюбил крайнюю нищету. Они не имели даже дома, жили... |
Другие переводы
Турконяка | І сказали сини пророків до Елісея: Ось місце, в якому ми живемо перед тобою, (воно) тісне для нас. |
Огієнка | І сказали пророчі сини до Єлисея: „Ось те місце, де ми сидимо перед тобою, затісне́ для нас. |
РБО | Пророческая братия стала говорить Елисею: «Дом, где мы живем под твоим началом, тесен для нас. |
RST | И сказали сыны пророков Елисею: вот, место, где мы живем при тебе, тесно для нас; |
MDR | Молодые пророки сказали Елисею: "Место, где мы живём здесь, слишком тесно для нас. |