| Турконяка | І інші слова Манассії і все, що він вчинив, і його гріх, яким згрішив, чи це не записане в книзі літопису царів Юди? |
| Огієнка | А решта діл Манасії, та все, що́ він зробив, і гріх його, яким він грішив, ото вони написані в Книзі Хроніки Юдиних царів. |
| РБО | Прочее о деяниях Манассии и о грехах, им совершенных, написано в «Летописях царей Иудеи». |
| RST | Прочее о Манассии и обо всем, что он сделал, и о грехах его, в чем он согрешил, написано в летописи царей Иудейских. |
| MDR | Остальные дела, которые совершил Манассия, включая грехи, которые он совершил, описаны в летописи царей Иудейских. |