Комментарии
| РБО | …колчаны… — Или: «щиты». |
| Лопухин | После 6-летнего царствования нечестивой и кровожадной Гофолии, Иодай первосвященник (в 15 и 18 ст. он называется гакоген) устраивает государственный переворот в Иудейском царстве, чему... |
Другие переводы
| Турконяка | І священик дав сотникам списи і щити царя Давида, що в господному домі. |
| Огієнка | І дав священик сотникам списи́ та щити́, що нале́жали цареві Давидові, що були в Господньому домі. |
| РБО | а священник Иехояда выдал им копья и колчаны [60] царя Давида, хранившиеся в Храме Господа. |
| RST | И раздал священник сотникам копья и щиты царя Давида, которые были в доме Господнем. |
| MDR | и он раздал сотникам копья и щиты, которые принадлежали царю Давиду и которые находились в храме Господа. |