Комментарии
| Лопухин | Прежде всего, Ап. рекомендует Тита, который вполне добровольно взял на себя трудную миссию - собирание милостыни среди Коринфян. |
| Лопухин | Апостол говорит о тех мужах, каких он посылает для принятия собранной в Коринфе милостыни, и рекомендует их как людей заслуживающих доверия и уважения. |
| МакАртур | Титово См. пояснение к ст 6. |
Другие переводы
| Турконяка | Дяка ж Богові, що дав таку саму старанність до вас у серце Титове, |
| Огієнка | Та Богові дяка, що Він таку пильність про вас дав у Ти́тове серце, |
| РБО | Благодарение Богу за то, что Он вложил в сердце Тита ту же усердную заботу о вас. |
| RST | Благодарение Богу, вложившему в сердце Титово такое усердие к вам. |
| MDR | Благодарение Богу, вложившему в сердце Тита такое же рвение помочь вам, какое есть у нас, |