Комментарии
| Лопухин | Ап. сначала высказывает главную мысль своего рассуждения: Ветхий Завет есть служение смертоносной букве, новый - служение оживляющему духу. Раскрывая эту мысль, он говорит: было величие и у... |
| Лопухин | Служение осуждения, т. е. ведущее к осуждению (ср. Рим 7:9 и сл. Гал 3:10). - Служение оправдания, т. е. ведущее к оправданию... |
| МакАртур | служение духа … тем паче изобилует славою «Служение Духа» – так Павел определяет Новый Завет (см. пояснение к Иер 31:31-34; Мф 26:28;... |
Другие переводы
| Турконяка | Бо коли служіння осуду - слава, то служіння справедливости набагато перевищить у славі. |
| Огієнка | Бо як служі́ння о́суду — слава, то служіння праведности тим більше багате на славу! |
| РБО | И если служение закону, ведущему к осуждению, воссияло славой, насколько превзойдет его славой служение тому, что ведет к оправданию? |
| RST | Ибо если служение осуждения славно, то тем паче изобилует славою служение оправдания. |
| MDR | Ибо, если служение осуждения было славно, то насколько же более славно служение оправдания перед Богом. |