| Турконяка | І ми зрубаємо дерево з Ливану за всякою твоєю потребою і привеземо їх плотами морем до Йоппії, і ти привезеш їх до Єрусалиму. |
| Огієнка | А ми наруба́ємо дере́в із Ливану за всякою твоєю потребою, і спровадимо їх тобі плота́ми морем до Яфи, а ти спровадиш їх до Єрусалиму“. |
| РБО | Посылай своим слугам пшеницу, ячмень, масло и вино, о которых ты, мой господин, говорил. |
| RST | А пшеницу и ячмень, оливковое масло и вино, о которых говорил ты, господин мой, пошли рабам твоим. |
| MDR | Господин мой, ты предложил дать нам пшеницу, ячмень, масло и вино. Дай это моим слугам, |