Турконяка | Про братолюбство ж немає потреби писати до вас, бо ви самі Богом навчені любити одне одного, |
Огієнка | А про братолюбство немає потреби писати до вас, бо самі ви від Бога на́вчені люби́ти один о́дного, |
РБО | О любви к братьям нам нет необходимости писать вам, ведь сам Бог научил вас любить друг друга |
RST | О братолюбии же нет нужды писать к вам; ибо вы сами научены Богом любить друг друга, |
MDR | Что же касается любви к вашим братьям и сестрам во Христе, то вы не нуждаетесь в том, чтобы мы писали вам об этом, ибо Бог научил вас самих любить друг друга. |