Комментарии

РБО…«посвященных»… — См. прим. к 14:24.
Лопухин О 25-летнем царствовании благочестивого иудейского (по счету четвертого) царя Иосафата (ср. 3Цар 15:24) 3Цар дает чрезмерно краткий рассказ, тогда как 2Пар...

Другие переводы

ТурконякаІ інші слова Йосафата і його подвиги, які вчинив, чи ось це не записане в книзі літопису царів Юди?
ОгієнкаА решта Йосафатових діл та лица́рськість його, що́ він чинив був та як воював, — отож вони написані в Книзі Хроніки Юдиних царів.
РБОИосафат уничтожил последних «посвященных [128]», которые еще оставались при его отце Асе.
RSTИ остатки блудников, которые остались во дни отца его Асы, он истребил с земли.
MDRИосафат истребил с земли всех культовых блудниц и блудников, которые оставались с того времени, когда царём был Аса, отец его.