| Турконяка | Так каже Господь: Ось я наводжу на тебе зло і запалю за тобою і вигублю в Ахаава того, що відливає проти стіни, і замкненого і того, що остався в Ізраїлі. |
| Огієнка | І вийшов Ізраїлів цар, та й побив коні та колесни́ці, і завдав в Сирії великої пора́зки. |
| РБО | и тут вступил в бой царь Израиля, разгромил и конницу, и колесницы арамеев. Страшное поражение нанес он арамеям. |
| RST | И вышел царь Израильский, и взял коней и колесниц, и произвел большое поражение у Сириян. |
| MDR | Царь Израиля повёл войско, захватил коней и колесницы и нанёс великое поражение сирийскому войску. |