Комментарии

РБОКедрон — овраг к востоку от Иерусалима, через который должен был бы перейти Шими, если бы отправился к себе на родину в Бахурим.
Лопухин По подозрению к Семею (сн. ст. 8-9), который мог иметь сильные связи в родном ему Вениаминовом колене (ср. 2Цар 19:19 сл.), Соломон связывает его словом (по LXX и...

Другие переводы

Турконякаі розумність Саломона дуже помножилася понад розумність всіх синів старшин і понад всіх розумних Єгипту.
ОгієнкаІ буде того дня, як ти ви́йдеш і пере́йдеш поток Кедро́н, то щоб ти добре знав, що конче помреш. Кров твоя буде на голові твоїй!“
РБОИ знай: если ты отлучишься из дому и перейдешь Кедро́н [20], ты будешь казнен и будешь сам виноват в своей смерти». —
RSTи знай, что в тот день, в который ты выйдешь и перейдешь поток Кедрон, непременно умрешь; кровь твоя будет на голове твоей.
MDRЕсли ты уйдёшь из города и перейдёшь поток Кедров, то будешь убит, и это будет твоя собственная вина".
Наш TelegramПодякувати