Турконяка | І цариця Сави почула про імя Соломона і імя Господа і прийшла його випробувати запитами. |
Огієнка | А цариця Ше́ви, коли почула була про славу Соломона, щодо Господнього Імени, то прийшла ви́пробувати його за́гадками. |
РБО | Услышала царица Са́вская молву о Соломоне, о славе имени Господнего, — и пришла испытать Соломона загадками. |
RST | Царица Савская, услышав о славе Соломона во имя Господа, пришла испытать его загадками. |
MDR | Услышав о Соломоне и о том, как он прославил Господа, царица Савская пришла испытать его сложными вопросами. |