Турконяка | Коли я не апостол для інших, то для вас я апостол; бо ви є печаттю мого апостольства в Господі. |
Огієнка | Коли я не апо́стол для інших, то для вас я апостол, — ви бо печа́ть мого апо́стольства в Господі. |
РБО | Для других я, может, и не апостол, но для вас — апостол! Печать моего апостольства — это вы сами, ваша жизнь с Господом. |
RST | Если для других я не Апостол, то для вас Апостол; ибо печать моего апостольства — вы в Господе. |
MDR | Даже если я не Апостол для других, я тем не менее Апостол для вас. Ибо вы - печать, удостоверяющая апостольство моё в Господе. |