Комментарии
| Лопухин | Изображая нелепость деления коринфян на партии, Ап. говорит, что проповедники Евангелия, из-за которых коринфяне спорили, суть только служители Божии на ниве Божией или на Божественном строении.... |
| Лопухин | В противовес стремлению коринфян установить какую-то противоположность между деятельностью Павла и деятельностью Аполлоса Ап. указывает здесь на единство своих целей с целью, какую имел в виду... |
| МакАртур | суть одно Все человеческое, что Господь использует для спасения учитывается и вознаграждается, если оно добровольно предоставляется в Его распоряжение. Но вся слава принадлежит Ему,... |
Другие переводы
| Турконяка | Хто садить і хто поливає - це одне; кожний дістане свою винагороду, згідно з власною працею. |
| Огієнка | І хто са́дить, і хто поливає — одне, і кожен оде́ржить свою нагоро́ду за працею сво́єю! |
| РБО | И тот, кто сажает, и тот, кто поливает, делают одно дело. И каждый получит то вознаграждение, которое ему положено. |
| RST | Насаждающий же и поливающий суть одно; но каждый получит свою награду по своему труду. |
| MDR | У того, кто сеет зерно, и у того, кто поливает его, цель одна и та же, и каждый из них получит награду по своему труду. |