Комментарии
РБО | Рим 15:25-26; 2 Кор 8:9; Гал 2:10 |
РБО | Галатия — см. прим. к Деян 16:6. |
Лопухин | Ап. дает распоряжение о собирании пожертвований в пользу иерусалимских христиан. Сбор для святых или христиан иерусалимских (может быть Ап. здесь называет иерусалимских христиан просто... |
МакАртур | сборе Пожертвование для нуждающихся верующих и голодающих в перенаселенном городе Иерусалиме (ст 3; См. Деян 11:28). Ранее Павел собрал... |
Другие переводы
Турконяка | Щодо збирання пожертв для святих, робіть так само, як я постановив для галатійських Церков. |
Огієнка | А щодо складо́к на святих, то й ви робіть так, як я постановив для Церков галаті́йських. |
РБО | Теперь о сборе денег для народа Божьего. Что я велел делать общинам Гала́тии, [69] то делайте и вы. |
RST | При сборе же для святых поступайте так, как я установил в церквах Галатийских. |
MDR | Что же касается сборов для людей Божьих, то вы должны сделать то же самое, что я указывал церквам в Галатии. |