Должности и служение левитов при храме.

І Фінеес син Елеазара був вождем над ними впереді, і ці з ним.

І Пінхас, син Елеазарів, був над ними колись зве́рхником, <i>і</i> Господь був із ним.

Главой их в прежнее время был Пинехас, сын Элеазара; с ним был Господь.

Финеес,<S>6372</S> сын<S>1121</S> Елеазаров,<S>499</S> был прежде<S>3942</S> начальником<S>5057</S> над ними, и Господь<S>3068</S> был с ним.

Финеес, сын Елеазара, был прежде начальником привратников. Господь был с Финеесом.

And Phinehas<S>6372</S> the son<S>1121</S> of Eleazar<S>499</S> was ruler<S>5057</S> over<S>5921</S> them previously,<S>6440</S> [and] the Lord<S>3068</S> was with him.

Турконяка	І Фінеес син Елеазара був вождем над ними впереді, і ці з ним.
Огієнка	І Пінхас, син Елеазарів, був над ними колись зве́рхником, і Господь був із ним.
РБО	Главой их в прежнее время был Пинехас, сын Элеазара; с ним был Господь.
RST	Финеес, сын Елеазаров, был прежде начальником над ними, и Господь был с ним.
MDR	Финеес, сын Елеазара, был прежде начальником привратников. Господь был с Финеесом.

Комментарии

Другие переводы