Турконяка | І тепер, Господи, Ти Сам є Богом і сказав це добро про твого раба. |
Огієнка | А тепер, Господи, Ти Той Бог, і сказав про Свого раба оце добре. |
РБО | Господь, Ты — Бог, Ты сообщил рабу Твоему радостную весть. |
RST | И ныне, Господи, Ты Бог, и Ты сказал о рабе Твоем такое благо. |