Комментарии

Лопухин Причина, почему закон принес человеку проклятие вместо благословения, лежала в испорченности человеческой природы. Человек - существо плотское, и плоть его подпала вполне господству греха, который...
Лопухин Апостол еще обстоятельнее раскрывает пред читателями всю бедственность своего состояния. - Не живет во мне, то есть во плоти моей. Сказавши, что доброе не живет в нем, Апостол сейчас...
МакАртур не живет во мне... доброе Плоть является исходной базой для действий греха в жизни христианина. Грех не является для нее полностью присущим (см. пояснение к 6:6), но...

Другие переводы

ТурконякаБо знаю, що не живе в мені, тобто в моєму тілі, добро: бажання є в мені, але щоб виконувати це добро, - того не [знаходжу].
ОгієнкаЗнаю бо, що не живе в мені, цебто в тілі моїм, добре; бо бажа́ння лежить у мені, але щоб виконати добре, того не знахо́джу.
РБОЯ знаю, что добра во мне (то есть в моей природе) нет. Желание делать добро есть, но это у меня не получается.
RSTИбо знаю, что не живет во мне, то есть в плоти моей, доброе; потому что желание добра есть во мне, но чтобы сделать оное, того не нахожу.
NASB+For I know that nothing good dwells in me, that is, in my flesh; for the wishing is present in me, but the doing of the good [is] not.
Наш TelegramПодякувати