Комментарии
Лопухин | Апостол повторяет (ср. ст. 20), что он не признает возможным для человека оправдаться делами (27-28), и утверждает далее, что оправдание верою - одно только согласно с монотеизмом, который... |
Лопухин | Апостол уже раньше сказал, что новый способ оправдания не только не противоречит Ветхому Завету, а даже предуказан в Ветхом Завете. Теперь он это доказывает таким соображением. Истинный Бог не... |
МакАртур | Бог … язычников Есть только один истинный Бог (ср. 1Кор 8:5,6). |
Другие переводы
Турконяка | Хіба Бог тільки для юдеїв, а для поган - ні? Так, він і для поган, |
Огієнка | Хіба ж Бог тільки для юдеїв, а не й для поган? Так, і для поган, |
РБО | А Бог? Он Бог только иудеев? Или язычников тоже? — Да, Он — Бог и язычников. |
RST | Неужели Бог есть Бог Иудеев только, а не и язычников? Конечно, и язычников, |
NASB+ | Or is God [the God] of Jews only? Is He not [the God] of Gentiles also? Yes, of Gentiles also, |