Комментарии
РБО | Гал 2:16 |
Лопухин | Начиная самую важную - положительную - часть своего послания, Апостол в кратких и ясных словах указывает, что то оправдание, какого нельзя было получить через исполнение закона, дается Самим Богом,... |
Лопухин | Если, таким образом, оправдание дается без дел закона, то каким способом оно получается людьми? Через веру в Иисуса Христа. Собственно не сама по себе вера (объяснение этого термина... |
МакАртур | через веру … во всех … верующих. См. пояснение к 1:16.нет различия … славы Божией Здесь поясняется тот факт, что Бог может ниспослать Свою праведность... |
Другие переводы
Турконяка | А правда Божа - через віру в Ісуса Христа - в усіх [і на всіх], хто вірує. Адже нема різниці, |
Огієнка | А Божа праведність через віру в Ісуса Христа в усіх і на всіх, хто вірує, бо різниці немає, |
РБО | Это оправдание через веру в Иисуса Христа — для всех, кто верит, без разницы: |
RST | правда Божия через веру в Иисуса Христа во всех и на всех верующих, ибо нет различия, |
NASB+ | even [the] righteousness of God through faith in Jesus Christ for all those who believe; for there is no distinction; |