Комментарии
| Лопухин | Апостол объясняет свое смелое выступление пред римскою церковью в качестве учителя тем, что его к этому призвал Сам Бог. Кроме того, он указывает на великие результаты своей проповеднической... |
| Лопухин | Могу похвалиться, т.е. могу выступить в качестве авторитетного учителя веры. В Иисусе Христе, т.е. на том основании, что являюсь служителем Иисуса Христа. - В том, что относится к... |
| МакАртур | похвалиться Павел никогда не хвалился своим апостольским трудом, а только тем, что совершил через него Христос (1Кор 1:27-29; 31; |
Другие переводы
| Турконяка | Тож маю я чим похвалитися в Христі Ісусі щодо Божих речей; |
| Огієнка | Тож маю я чим похвалитись у Христі Ісусі, щодо Божих речей, |
| РБО | И я, в единении с Христом Иисусом, могу гордиться своими трудами для Бога. |
| RST | Итак я могу похвалиться в Иисусе Христе в том, что относится к Богу, |
| NASB+ | Therefore in Christ Jesus I have found reason for boasting in things pertaining to God. |