Комментарии
| Лопухин | Писать к римлянам побуждает Апостола его любовь к ним, а также сознание своей обязанности, какую он имеет по отношению к ним, как Апостол и учитель язычников. Послание же это имеет целью - укрепить... |
| Лопухин | Апостол почти все свои послания начинает благодарением Богу за процветание той церкви, к которой он пишет послание. Особенно выдвигает он на вид при этом то обстоятельство, что об обращении многих... |
| МакАртур | благодарю Бога моего В каждом послании Павел выражал свою благодарность тем, кто будет его читать (см., например, 1Кор 1:4), за исключением послания к Галатам, чье... |
Другие переводы
| Турконяка | Найперше, дякую моєму Богові через Ісуса Христа - за всіх вас, що ваша віра сповіщається в усьому світі. |
| Огієнка | Отже, насамперед дякую Богові моєму через Ісуса Христа за всіх вас, що віра ваша звіщається по всьому світові. |
| РБО | Прежде всего благодарю Бога моего через Иисуса Христа за всех вас, потому что о вере вашей известно во всем мире. |
| RST | Прежде всего благодарю Бога моего через Иисуса Христа за всех вас, что вера ваша возвещается во всем мире. |
| NASB+ | First, I thank my God through Jesus Christ for you all, because your faith is being proclaimed throughout the whole world. |