Турконяка | І схопив він змія, змія прадавнього, яким є диявол і сатана, і зв'язав його на тисячу років, |
Огієнка | І схопи́в він змі́я, вужа́ стародавнього, що диявол він і сатана́, і зв'язав його на тисячу ро́ків, — |
РБО | Он схватил дракона — это древний Змей, то есть Дьявол и Сатана, — связал его на тысячу лет, |
RST | Он взял дракона, змия древнего, который есть диавол и сатана, и сковал его на тысячу лет, |
NASB+ | And he laid hold of the dragon, the serpent of old, who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years, |