<span class="reference-text">Насіння, гебраїзм: нащадки.</span>

<pb/><t>ані не опоганю мій завіт і те, що вийшло крізь мої губи не відкину.</t>

не збезче́щу Свого заповіту, а що́ було з уст Моїх вийшло, того не зміню́!

<t>не нарушу Моего договора, <br/>не откажусь от Своего обещания. </t><br/>

<pb/><t>Не нарушу<S>2490</S> завета<S>1285</S> Моего, и не переменю<S>8138</S> того, что вышло<S>4161</S> из уст<S>8193</S> Моих.</t>

<pb/><t>Не изменю заветов Моих, того, что уста Мои произнесли.</t>  

Турконяка	ані не опоганю мій завіт і те, що вийшло крізь мої губи не відкину.
Огієнка	не збезче́щу Свого заповіту, а що́ було з уст Моїх вийшло, того не зміню́!
РБО	не нарушу Моего договора, не откажусь от Своего обещания.
RST	Не нарушу завета Моего, и не переменю того, что вышло из уст Моих.

Комментарии

Другие переводы