<span class="reference-text">Насіння, гебраїзм: нащадки.</span>

<pb/><t>І поставлю на віки віків його насіння і його престіл як дні неба.</t>

і насіння<f>[103]</f> його покладу́ Я наві́ки, а трона його — як дні неба!

<t>Его роду Я дам вечно длиться, <br/>и престол его вечен, как дни неба. </t><br/>

<pb/><t>И продолжу<S>7760</S> вовек<S>5703</S> семя<S>2233</S> его, и престол<S>3678</S> его — как дни<S>3117</S> неба.<S>8064</S> </t>

<pb/><t>И трон его будет, пока есть небо, и род его будет вечен.</t>  

Турконяка	І поставлю на віки віків його насіння і його престіл як дні неба.
Огієнка	і насіння[103] його покладу́ Я наві́ки, а трона його — як дні неба!
РБО	Его роду Я дам вечно длиться, и престол его вечен, как дни неба.
RST	И продолжу вовек семя его, и престол его — как дни неба.

Комментарии

Другие переводы