<pb/><t>Благословенний Бог, який не відкинув моєї молитви і свого милосердя від мене.</t>

Благословенний Бог, Який не відкинув моєї молитви й Свого́ милосердя від мене!

<t>Благословен Бог: <br/>Он молитву мою не отверг, <br/>и со мною милость Его! </t><br/>

<pb/><t>Благословен<S>1288</S> Бог,<S>430</S> Который не отверг<S>5493</S> молитвы<S>8605</S> моей и не отвратил от меня милости<S>2617</S> Своей.</t>

<pb/><t>Да будет Бог благословлен, что не отверг мою молитву и не лишил меня Своей любви.</t>  

Турконяка	Благословенний Бог, який не відкинув моєї молитви і свого милосердя від мене.
Огієнка	Благословенний Бог, Який не відкинув моєї молитви й Свого́ милосердя від мене!
РБО	Благословен Бог: Он молитву мою не отверг, и со мною милость Его!
RST	Благословен Бог, Который не отверг молитвы моей и не отвратил от меня милости Своей.

Другие переводы