<pb/><t>У Бозі похвалю слово, у Господі похвалю слово.</t>

і в Бозі я справу свою докінчу́, докінчу́ я в Господі справу!

<t>На Бога, чье слово я славлю, на Господа, чье слово я славлю, </t>

<pb/><t>В Боге<S>430</S> восхвалю<S>1984</S> я слово<S>1697</S> Его, в Господе<S>3068</S> восхвалю<S>1984</S> слово<S>1697</S> Его.</t>

<pb/><t>Я верю в Бога, и Его я слово восхваляю,</t>

<pb/><t>Destruction<S>1942</S> is in her midst;<S>7130</S> Oppression<S>8496</S> and deceit<S>4820</S> do not depart<S>4185</S> from her streets.<S>7339</S></t>

Турконяка	У Бозі похвалю слово, у Господі похвалю слово.
Огієнка	і в Бозі я справу свою докінчу́, докінчу́ я в Господі справу!
РБО	На Бога, чье слово я славлю, на Господа, чье слово я славлю,
RST	В Боге восхвалю я слово Его, в Господе восхвалю слово Его.
NASB+	Destruction is in her midst; Oppression and deceit do not depart from her streets.

Другие переводы