<pb/><t>В Бозі похвалимося ввесь день і в твому імені визнаватимемося на віки.</t>

Ми хва́лимось Богом щодня́, і пові́ки Ім'я́ Твоє сла́вимо, Се́ла, —

<t>Мы весь день восхваляем Бога, вечно славим имя Твое!  [Музыка] </t>

<pb/><t>О Боге<S>430</S> похвалимся<S>1984</S> всякий день,<S>3117</S> и имя<S>8034</S> Твое будем<S>3034</S> прославлять<S>3034</S> вовек.<S>5769</S> </t>

<pb/><t>Мы Бога будем славить каждый день! Вовеки веков восславим мы имя Твоё!</t>

Турконяка	В Бозі похвалимося ввесь день і в твому імені визнаватимемося на віки.
Огієнка	Ми хва́лимось Богом щодня́, і пові́ки Ім'я́ Твоє сла́вимо, Се́ла, —
РБО	Мы весь день восхваляем Бога, вечно славим имя Твое! [Музыка]
RST	О Боге похвалимся всякий день, и имя Твое будем прославлять вовек.

Другие переводы