<pb/><t>Господи Боже мій, я закликав до Тебе, і оздорови мене.</t>

Господи, Боже мій, я кликав до Тебе, — і мене вздорови́в Ти.

<t>О Господь, мой Бог! <br/>Я Тебя звал, и Ты меня исцелил. </t><br/>

<pb/><t>Господи,<S>3068</S> Боже<S>430</S> мой! я воззвал<S>7768</S> к Тебе, и Ты исцелил<S>7495</S> меня.</t>

<pb/><t>Я просил о помощи Тебя, Ты услышал, дал мне исцеленье.</t>  

<pb/><t>The voice<S>6963</S> of the Lord<S>3068</S> is upon the waters;<S>4325</S> The God<S>410</S> of glory<S>9202</S> thunders,<S>7481</S> The Lord<S>3068</S> is over<S>5921</S> many<S>7227</S> waters.<S>4325</S></t>

Турконяка	Господи Боже мій, я закликав до Тебе, і оздорови мене.
Огієнка	Господи, Боже мій, я кликав до Тебе, — і мене вздорови́в Ти.
РБО	О Господь, мой Бог! Я Тебя звал, и Ты меня исцелил.
RST	Господи, Боже мой! я воззвал к Тебе, и Ты исцелил меня.
NASB+	The voice of the Lord is upon the waters; The God of glory thunders, The Lord is over many waters.

Другие переводы