<pb/><t>Господь - сила свого народу і спасенний оборонець свого помазанника.</t>

Господь сила наро́ду Свого́, і за́хист спасі́ння Свого пома́занця!

<t>Господь — сила народа Своего, <br/>прибежище, спасение для помазанника. </t><br/>

<pb/><t>Господь<S>3068</S> — крепость<S>5797</S> народа Своего и спасительная<S>3444</S> защита<S>4581</S> помазанника<S>4899</S> Своего.</t>

<pb/><t>Он - сила Своего народа, для избранных Им - крепость.</t>  

<pb/><t>[When Thou didst say,] "Seek<S>1245</S> My face,<S>6440</S>" my heart<S>3820</S> said<S>559</S> to Thee, "Thy face,<S>6440</S> O Lord,<S>3068</S> I shall seek.<S>1245</S>"</t>

Турконяка	Господь - сила свого народу і спасенний оборонець свого помазанника.
Огієнка	Господь сила наро́ду Свого́, і за́хист спасі́ння Свого пома́занця!
РБО	Господь — сила народа Своего, прибежище, спасение для помазанника.
RST	Господь — крепость народа Своего и спасительная защита помазанника Своего.
NASB+	[When Thou didst say,] "Seek My face," my heart said to Thee, "Thy face, O Lord, I shall seek."

Другие переводы