<pb/><t>Ті, що Тебе бояться, мене побачать і зрадіють, бо я надію поклав на твої слова.</t>

Хто боїться Тебе, ті побачать мене та й зрадіють, бо я Твого сло́ва чекаю!

<t>Боящиеся Тебя <br/>увидят меня и возрадуются — <br/>ведь я уповал на слово Твое. </t><br/>

<pb/><t>Боящиеся<S>3373</S> Тебя увидят<S>8055</S> меня — и возрадуются,<S>7200</S> что я уповаю<S>3176</S> на слово<S>1697</S> Твое.</t>

<pb/><t>Твои последователи радуются, видя меня, потому что я верю в Тебя и несу эту веру другим.</t>  

Турконяка	Ті, що Тебе бояться, мене побачать і зрадіють, бо я надію поклав на твої слова.
Огієнка	Хто боїться Тебе, ті побачать мене та й зрадіють, бо я Твого сло́ва чекаю!
РБО	Боящиеся Тебя увидят меня и возрадуются — ведь я уповал на слово Твое.
RST	Боящиеся Тебя увидят меня — и возрадуются, что я уповаю на слово Твое.

Другие переводы