<pb/><t>Я вглиблюватимуся в твої заповіді і впізнаю твої дороги.</t>

Про нака́зи Твої розмовлятиму я, і на стежки́ Твої буду дивитись.

<t>О повелениях Твоих я размышляю <br/>и взираю на пути Твои. </t><br/>

<pb/><t>О заповедях<S>6490</S> Твоих размышляю,<S>7878</S> и взираю<S>5027</S> на пути<S>734</S> Твои.</t>

<pb/><t>Обдумываю правила Твои, путями следую Твоими.</t>

<pb/><t>The sound<S>6963</S> of joyful<S>7440</S> shouting<S>7440</S> and salvation<S>3444</S> is in the tents<S>168</S> of the righteous;<S>6662</S> The right<S>3225</S> hand<S>3225</S> of the Lord<S>3068</S> does<S>6213</S> valiantly.<S>2428</S></t>

Турконяка	Я вглиблюватимуся в твої заповіді і впізнаю твої дороги.
Огієнка	Про нака́зи Твої розмовлятиму я, і на стежки́ Твої буду дивитись.
РБО	О повелениях Твоих я размышляю и взираю на пути Твои.
RST	О заповедях Твоих размышляю, и взираю на пути Твои.
NASB+	The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the Lord does valiantly.

Другие переводы