Другие переводы

Турконяка
Хай Господь до вас додасть, до вас і до ваших дітей.
ОгієнкаНехай вас розмножить Госпо́дь, — вас і ваших діте́й!
РБО
Пусть Господь сделает вас многочисленными —
и вас, и ваших детей.
RST
Да приложит вам Господь более и более, вам и детям вашим.