<pb/><t>Поспішилися, забули його діла, не осталися в його пораді.</t>

Та скоро забули вони Його чин, не чекали пора́ди Його́,

<t>Но скоро забыли, что сделал Он, не стали ждать, пока свершится Его замысел; </t>

<pb/><t>Но скоро<S>4116</S> забыли<S>7911</S> дела<S>4639</S> Его, не дождались<S>2442</S> Его изволения;<S>6098</S> </t>

<pb/><t>Но вскоре позабыли, что Он сделал, советами Его пренебрегли.</t>

<pb/><t>And they wandered<S>1980</S> about from nation<S>1471</S> to nation,<S>1471</S> From [one] kingdom<S>4467</S> to another<S>312</S> people.<S>5971</S></t>

Турконяка	Поспішилися, забули його діла, не осталися в його пораді.
Огієнка	Та скоро забули вони Його чин, не чекали пора́ди Його́,
РБО	Но скоро забыли, что сделал Он, не стали ждать, пока свершится Его замысел;
RST	Но скоро забыли дела Его, не дождались Его изволения;
NASB+	And they wandered about from nation to nation, From [one] kingdom to another people.

Другие переводы