<pb/><t>І спас їх з руки тих, що ненавидять, і визволив їх з руки ворога.</t>

І Він спас їх з руки неприя́теля, визволив їх з руки ворога,—

<t>от неприятелей спас <br/>и от врага избавил. </t><br/>

<pb/><t>и спас<S>3467</S> их от руки<S>3027</S> ненавидящего<S>8130</S> и избавил<S>1350</S> их от руки<S>3027</S> врага.<S>341</S> </t>

<pb/><t>И спас Он их, избавив от врагов.</t>  

<pb/><t>Then He confirmed<S>5975</S> it to Jacob<S>3290</S> for a statute,<S>2706</S> To Israel<S>3478</S> as an everlasting<S>5769</S> covenant,<S>1285</S></t>

Турконяка	І спас їх з руки тих, що ненавидять, і визволив їх з руки ворога.
Огієнка	І Він спас їх з руки неприя́теля, визволив їх з руки ворога,—
РБО	от неприятелей спас и от врага избавил.
RST	и спас их от руки ненавидящего и избавил их от руки врага.
NASB+	Then He confirmed it to Jacob for a statute, To Israel as an everlasting covenant,

Другие переводы