<pb/><t>і поставив її Якову як припис й Ізраїлю у вічний завіт,</t>

Він поставив її за Зако́на для Якова, Ізраїлеві — заповітом навіки,

<t>Законом его сделал для Иакова, <br/>договор Его с Израилем — вечен! </t><br/>

<pb/><t>и поставил<S>5975</S> то Иакову<S>3290</S> в закон<S>2706</S> и Израилю<S>3478</S> в завет<S>1285</S> вечный,<S>5769</S> </t>

<pb/><t>Он для Иакова законом это сделал, заветом вечным для Израиля.</t>  

<pb/><t>He sends<S>7971</S> forth springs<S>4599</S> in the valleys;<S>5158</S> They flow<S>1980</S> between<S>996</S> the mountains;<S>2022</S></t>

Турконяка	і поставив її Якову як припис й Ізраїлю у вічний завіт,
Огієнка	Він поставив її за Зако́на для Якова, Ізраїлеві — заповітом навіки,
РБО	Законом его сделал для Иакова, договор Его с Израилем — вечен!
RST	и поставил то Иакову в закон и Израилю в завет вечный,
NASB+	He sends forth springs in the valleys; They flow between the mountains;

Комментарии

Другие переводы