Комментарии
| Лопухин | Алфавитная речь этих 22 стихов, содержащая похвалу добродетельной жене, матери семейства и хозяйке дома, составляет, по удачному выражению одного исследователя (Дедерлейна) "золотую грамоту... |
| Лопухин | Плодом и наградой великих достоинств добродетельной жены является глубокая признательность ей мужа и детей восторженно прославляющих ее разнообразные совершенства. В ряду последних особенно... |
Другие переводы
| Турконяка | Уста ж відкриває мудро і законно, а її милосердя підняло її дітей і вони розбагатіли, і її чоловік похвалив її. |
| Огієнка | Устають її діти, і хвалять її, чоловік її — й він похваля́є її: |
| РБО | Встают дети и славят ее, муж ею не нахвалится: |
| RST | Встают дети и ублажают ее, — муж, и хвалит ее: |
| NASB+ | Her children rise up and bless her; Her husband [also,] and he praises her, [saying: ] |