Комментарии
Лопухин | Ст. 1 почти дословно повторяется в Притч 28:6 - с тем отличием, что в этом последнем месте во второй половине стиха стоит слово "богатый" - ашир, а не "глупый" -... |
Другие переводы
Турконяка | Милосердний чоловік довготерпеливий, а його похвала захоплює беззаконних. |
Огієнка | Хто ума набуває, кохає той душу свою, а хто розум стереже́, той знахо́дить добро́. |
РБО | Кто желает себе добра, тот ищет разума: храня мудрость, обретет он благо. |
RST | Кто приобретает разум, тот любит душу свою; кто наблюдает благоразумие, тот находит благо. |
NASB+ | He who gets wisdom loves his own soul; He who keeps understanding will find good. |