Комментарии
| Лопухин | Апостол в конце предыдущей главы сказал о том, каковы должны быть филиппийцы, а теперь указывает средства, при помощи которых они могут осуществить желание Апостола. Именно им нужно иметь для этого... |
| Лопухин | Для достижения полного единения в мыслях и любви необходимо отрешиться от любопрения, т.е. от склонности действовать по личным выгодам (εριθεια) и от тщеславия или... |
Другие переводы
| Турконяка | Хай кожний дбає не про себе, але і про ближнього. |
| Огієнка | Нехай кожен дбає не про своє, але кожен і про інших. |
| РБО | Пусть каждый из вас думает не о собственном благе, а о благе других! |
| RST | Не о себе только каждый заботься, но каждый и о других. |
| NASB+ | do not [merely] look out for your own personal interests, but also for the interests of others. |