Комментарии
| Лопухин | Переходя теперь к изображению своего положения, о котором филиппийцы, конечно, сильно тревожились, Апостол успокаивает их тем, что дело Евангелия нисколько не пострадало от того, что Апостол... |
| Лопухин | Апостол высказывает уверенность, основанную на точном знании (и я верю знаю), что в настоящий раз ему смерть не грозит. Он останется в живых и увидится с читателями послания (пребуду... |
| МакАртур | похвала ваша во Христе Иисусе … через меня В других переводах: «радость ваша за меня во Христе Иисусе». Речь идет о том, что Павел приносил своей жизнью плод, но они будут преисполнены... |
Другие переводы
| Турконяка | щоб через мене, коли знову прийду до вас, ваша хвала збільшувалася в Ісусі Христі. |
| Огієнка | щоб ваша хвала́ через мене примно́жилася в Христі Ісусі, коли зно́ву прийду́ я до вас. |
| РБО | И когда я снова приду к вам, у вас будет еще больше причин гордиться из-за меня Иисусом Христом. |
| RST | дабы похвала ваша во Христе Иисусе умножилась через меня, при моем вторичном к вам пришествии. |
| NASB+ | so that your proud confidence in me may abound in Christ Jesus through my coming to you again. |