Комментарии

РБО…водой очищения. — Вода очищения готовится из пепла рыжей коровы (см. 19:9).
Лопухин Закон об очищении прикоснувшихся к человеческому трупу и предметам, имевшим соприкосновение с последним, изложен в ХIX гл.

Чис 25 - 31 Способ, каким разделена была мадианитская добыча (пополам...

Другие переводы

Турконякавсяка річ, яка пройде через огонь і очиститься, також водою очищення очиститься. І все що не перейде через огонь, пройде через воду.
Огієнкакожну річ, що видержить в огні, перепрова́дите через огонь, — і стане чиста, тільки перше очища́льною водою очи́ститься; а все, що не виде́ржує огню, перепрова́дите через воду.
РБОвсе, что выдерживает огонь, — очистите огнем и промойте водой очищения. [43] Тогда оно станет чистым. То, что не выдержит огня, очищайте водой.
RSTи все, что проходит через огонь, проведите через огонь, чтоб оно очистилось, а кроме того и очистительною водою должно очистить; все же, что не проходит через огонь, проведите через воду;
NASB+everything that can stand the fire, you shall pass through the fire, and it shall be clean, but it shall be purified with water for impurity. But whatever cannot stand the fire you shall pass through the water.