Список левитских родов, из которых названы шесть.

<pb/>І з левітів Самея син Асува, син Езрія,

А з Левитів: Шемая, син Хашшува, сина Азрікама, сина Хашавії, сина Бунні.

<pb/>Из левитов: Шемая, сын Хашшу́ва, сына Азрика́ма, сына Хаша́вии, сына Бунни;

<pb/>А из левитов:<S>3881</S> Шемаия,<S>8098</S> сын<S>1121</S> Хашшува,<S>2815</S> сын<S>1121</S> Азрикама,<S>5840</S> сын<S>1121</S> Хашавии,<S>2811</S> сын<S>1121</S> Вунния,<S>1138</S>

<pb/>Вот левиты, которые переселились в Иерусалим: Шемаия, сын Хашшува (Хашшув был сыном Азрикама, который был сыном Хашавии, который был сыном Вунния);

<pb/>Now from the Levites:<S>3881</S> Shemaiah<S>8098</S> the son<S>1121</S> of Hasshub,<S>2815</S> the son<S>1121</S> of Azrikam,<S>5840</S> the son<S>1121</S> of Hashabiah,<S>2811</S> the son<S>1121</S> of Bunni;<S>1138</S>

Турконяка	І з левітів Самея син Асува, син Езрія,
Огієнка	А з Левитів: Шемая, син Хашшува, сина Азрікама, сина Хашавії, сина Бунні.
РБО	Из левитов: Шемая, сын Хашшу́ва, сына Азрика́ма, сына Хаша́вии, сына Бунни;
RST	А из левитов: Шемаия, сын Хашшува, сын Азрикама, сын Хашавии, сын Вунния,
NASB+	Now from the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni;

Комментарии

Другие переводы