Комментарии
Лопухин | (Ср. Мк 14:23; Лк 22:20; 1Кор 11:25).Как сказано выше, употребление вина во время пасхальной вечери у евреев... |
Другие переводы
Турконяка | Потім узяв чашу і, віддавши хвалу, дав їм і сказав: Пийте з неї всі, |
Огієнка | А взявши чашу, і подяку вчинивши, Він подав їм і сказав: „Пийте з неї всі, |
РБО | Взяв чашу и произнеся молитву благодарения, Он подал им ее, сказав: |
RST | И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из нее все, |
NASB+ | And when He had taken a cup and given thanks, He gave [it] to them, saying, "Drink from it, all of you; |