Комментарии
РБО | См. прим. к Мф 15:2. |
Лопухин | Беседа с фарисеями и книжниками о соблюдении преданий старцев, разговор с народом о фарисеях и беседа с учениками, которые вел Христос, объяснены в Евангелии Матфея (см. комментарии к |
МакАртур | нечистыми Ученики Иисуса обвинялись в том, что ели руками, которые не были обрядово очищены и, таким образом, были оскверненными прикосновением ко всему непосвященному. |
Другие переводы
Турконяка | Помітили, що деякі з Його учнів їли хліб нечистими, тобто немитими, руками. |
Огієнка | і побачили, що деякі з учнів Його їли хліб руками „нечистими“, цебто невмитими. |
РБО | Они увидели, что кое-кто из учеников ел нечистыми руками, то есть не омыв их. [22] |
RST | и, увидев некоторых из учеников Его, евших хлеб нечистыми, то есть неумытыми, руками, укоряли. |
NASB+ | and had seen that some of His disciples were eating their bread with impure hands, that is, unwashed. |