Комментарии
| РБО | Мф 13:34 |
| Лопухин | Евангелист заключает отдел притчей тремя замечаниями о приточном способе учения Христова. Прежде всего он сообщает, что «таковыми», т. е. подобного рода притчами Господь обычно говорил... |
| МакАртур | Без притчи же не говорил им В тот конкретный день Иисус говорил только в притчах более многочисленной толпе. Этот прием в учении оставил неверующих в недоумении; их не заставляли силой... |
Другие переводы
| Турконяка | І баготьма притчами говорив їм слово, як вони могли сприйняти; |
| Огієнка | І такими притчами багатьома́ Він їм слово звіщав, поскільки вони могли слухати. |
| РБО | И еще много таких притч рассказал Он, возвещая слово, чтобы они смогли Его понять. |
| RST | И таковыми многими притчами проповедывал им слово, сколько они могли слышать. |
| NASB+ | And with many such parables He was speaking the word to them as they were able to hear it; |