Комментарии

Лопухин «И поставил» - ἐποίησεν. в таком смысле глагол ποιέω употреблен в 1Цар 12:6 - т. е. избрал двенадцать (без дополнения Апостолов,...
МакАртур поставил двенадцать Христос посредством определенного действия Своей воли образовал особую группу из 12 человек среди Своих последователей (см. пояснение к Мф...

Другие переводы

ТурконякаВін призначив дванадцятьох, яких назвав апостолами, щоб були при ньому, і щоб посилати їх проповідувати;
ОгієнкаІ визначив Дванадцятьо́х, щоб із Ним перебува́ли, і щоб послати на проповідь їх,
РБО[14-16] Вот двенадцать человек, которых Он назвал апостолами. Они должны быть при Нем, Он будет посылать их на проповедь и даст им власть изгонять бесов. Вот двенадцать, которых Он избрал: Симон (Он дал ему имя Петр),
RSTИ поставил из них двенадцать, чтобы с Ним были и чтобы посылать их на проповедь,
NASB+And He appointed twelve, that they might be with Him, and that He might send them out to preach,