Турконяка | Був він у пустині сорок днів, спокушуваний сатаною, і перебував серед звірів і ангели служили Йому. |
Огієнка | І Він був сорок днів у пустині, випробо́вуваний від сатани́, і перебував зо звірино́ю. І служили Йому анголи́. |
РБО | В пустыне Иисус пробыл сорок дней, и Его испытывал Сатана. Иисус был среди зверей. Ему прислуживали ангелы. |
RST | И был Он там в пустыне сорок дней, искушаемый сатаною, и был со зверями; и Ангелы служили Ему. |
NASB+ | And He was in the wilderness forty days being tempted by Satan; and He was with the wild beasts, and the angels were ministering to Him. |