Турконяка | Обізвався і другий, докоряв йому, кажучи: Чи ти не боїшся Бога, коли й сам на таке засуджений? |
Огієнка | Обізвався ж той другий, і докоряв йому, кажучи: „Чи не боїшся ти Бога, коли й сам на те саме засуджений? |
РБО | Но второй унимал его: «Бога ты не боишься? Ты ведь и сам на кресте! |
RST | Другой же, напротив, унимал его и говорил: или ты не боишься Бога, когда и сам осужден на то же? |
NASB+ | But the other answered, and rebuking him said, "Do you not even fear God, since you are under the same sentence of condemnation? |